دھوبی کی دیکھبھال کے نشانات کی وضاحت
دیکھبھال کے لیبل پانچ بنیادی شکلیں استعمال کرتے ہیں: دھونے کا ٹب، مثلث، مربع، استری اور دائرہ۔ نقطے گرمی بتاتے ہیں، کراس عمل منع کرتا ہے۔ ایک بار شکلیں سمجھ لیں تو ہر لیبل قابلِ فہم ہو جاتا ہے۔
| نشان | معنی | کیسے پڑھیں |
|---|---|---|
| Wash tub with number | Machine wash at that max temperature (°C) | Number in the tub = max °C, e.g. 30 = cold wash |
| Wash tub, one bar underneath | Machine wash, permanent press / synthetic cycle | Single bar = reduced spin |
| Wash tub, two bars | Machine wash, delicate / gentle cycle | Double bar = very reduced spin |
| Wash tub with hand | Hand wash only | Stylized hand in the tub |
| Wash tub with cross | Do not wash | Tub with an X — look for dry-clean symbol instead |
| Triangle | Bleach allowed (any bleach) | Empty triangle |
| Triangle with CL | Only chlorine bleach allowed | Older label variant |
| Triangle with two lines | Only oxygen / color-safe bleach | Diagonal lines inside triangle |
| Black crossed triangle | Do not bleach | Solid or crossed-out triangle |
| Square with circle | Tumble dry allowed | Circle inside a square |
| Square with circle, 1 dot | Tumble dry low heat | Dots = dryer temperature |
| Square with circle, 2 dots | Tumble dry normal heat | More dots = more heat |
| Crossed square with circle | Do not tumble dry | Square + circle with X |
| Square with horizontal line | Line dry | One line = hang |
| Square with three vertical lines | Dry flat | Vertical lines = lay flat to avoid stretching |
| Iron with 1 dot | Iron at low temperature (≈110 °C), synthetics | Dots on the iron = soleplate heat |
| Iron with 2 dots | Iron at medium temperature (≈150 °C), wool/silk blends | Two dots |
| Iron with 3 dots | Iron at high temperature (≈200 °C), cotton/linen | Three dots |
| Crossed iron | Do not iron | Iron with an X |
| Circle | Professional dry clean | Letter inside gives solvent (P or F) |
| Crossed circle | Do not dry clean | Circle with an X |
نوٹس
- نقطے ہمیشہ درجہ حرارت بتاتے ہیں: ایک = کم، دو = درمیانی، تین = زیادہ۔
- پانچ شکلیں (ٹب، مثلث، مربع، استری، دائرہ) زیادہ تر یورپی/امریکی لیبلز پر اسی ترتیب میں آتی ہیں۔
- جب دھونے اور ڈرائی کلین دونوں کے نشان کراس ہوں، تو اسے عام طور پر پیشہ ورانہ گیلی صفائی کی ضرورت ہوتی ہے۔
اکثر پوچھے گئے سوالات
- ٹب والا نشان 30 کے ساتھ کیا بتاتا ہے؟
- زیادہ سے زیادہ 30 °C پر مشین دھونا — زیادہ تر سنتھیٹک کپڑوں اور گہرے رنگوں کے لیے موزوں ٹھنڈا دھونا۔
- کیا ڈرم ڈرائر میں سکھا سکتے ہیں اگر مربع میں صرف دائرہ ہو؟
- ہاں — مربع کے اندر دائرہ یہ بتاتا ہے کہ ڈرم ڈرائر میں سکھانے کی اجازت ہے؛ اندر کے نقطے حرارت کی سطح طے کرتے ہیں۔
- کراس کیا ہوا مثلث کیا بتاتا ہے؟
- کسی بھی قسم کا بلیچ مت استعمال کریں۔ بغیر بلیچ والا ڈٹرجنٹ استعمال کریں۔