Εξήγηση συμβόλων φροντίδας ρούχων
Οι ετικέτες φροντίδας χρησιμοποιούν πέντε βασικά σχήματα: μια λεκάνη πλυσίματος, ένα τρίγωνο, ένα τετράγωνο, ένα σίδερο και έναν κύκλο. Οι κουκκίδες προσθέτουν θερμότητα, μια διαγώνιος απαγορεύει την ενέργεια. Μόλις διαβάσετε τα σχήματα, κάθε ετικέτα γίνεται προβλέψιμη.
| Σύμβολο | Σημασία | Πώς να το διαβάσετε |
|---|---|---|
| Wash tub with number | Machine wash at that max temperature (°C) | Number in the tub = max °C, e.g. 30 = cold wash |
| Wash tub, one bar underneath | Machine wash, permanent press / synthetic cycle | Single bar = reduced spin |
| Wash tub, two bars | Machine wash, delicate / gentle cycle | Double bar = very reduced spin |
| Wash tub with hand | Hand wash only | Stylized hand in the tub |
| Wash tub with cross | Do not wash | Tub with an X — look for dry-clean symbol instead |
| Triangle | Bleach allowed (any bleach) | Empty triangle |
| Triangle with CL | Only chlorine bleach allowed | Older label variant |
| Triangle with two lines | Only oxygen / color-safe bleach | Diagonal lines inside triangle |
| Black crossed triangle | Do not bleach | Solid or crossed-out triangle |
| Square with circle | Tumble dry allowed | Circle inside a square |
| Square with circle, 1 dot | Tumble dry low heat | Dots = dryer temperature |
| Square with circle, 2 dots | Tumble dry normal heat | More dots = more heat |
| Crossed square with circle | Do not tumble dry | Square + circle with X |
| Square with horizontal line | Line dry | One line = hang |
| Square with three vertical lines | Dry flat | Vertical lines = lay flat to avoid stretching |
| Iron with 1 dot | Iron at low temperature (≈110 °C), synthetics | Dots on the iron = soleplate heat |
| Iron with 2 dots | Iron at medium temperature (≈150 °C), wool/silk blends | Two dots |
| Iron with 3 dots | Iron at high temperature (≈200 °C), cotton/linen | Three dots |
| Crossed iron | Do not iron | Iron with an X |
| Circle | Professional dry clean | Letter inside gives solvent (P or F) |
| Crossed circle | Do not dry clean | Circle with an X |
Σημειώσεις
- Οι κουκκίδες πάντα σημαίνουν θερμοκρασία: μία = χαμηλή, δύο = μεσαία, τρεις = υψηλή.
- Τα πέντε σχήματα (λεκάνη, τρίγωνο, τετράγωνο, σίδερο, κύκλος) εμφανίζονται με αυτή τη σειρά στις περισσότερες ετικέτες ΕΕ/ΗΠΑ.
- Όταν τα σύμβολα πλυσίματος και στεγνού καθαρισμού είναι και τα δύο διαγραμμένα, το είδος συνήθως χρειάζεται επαγγελματικό υγρό καθαρισμό.
Συχνές ερωτήσεις
- Τι σημαίνει το σύμβολο λεκάνης με 30;
- Πλύσιμο στο πλυντήριο σε μέγιστη θερμοκρασία 30 °C — ένα κρύο πλύσιμο κατάλληλο για τα περισσότερα συνθετικά και σκούρα χρώματα.
- Μπορώ να το στεγνώσω στο στεγνωτήριο αν το τετράγωνο έχει μόνο έναν κύκλο;
- Ναι — ένας κύκλος μέσα σε τετράγωνο σημαίνει ότι επιτρέπεται το στέγνωμα σε στεγνωτήριο· οι κουκκίδες μέσα ορίζουν το επίπεδο θερμότητας.
- Τι σημαίνει ένα διαγραμμένο τρίγωνο;
- Μην κάνετε λεύκανση, με κανέναν τύπο λευκαντικού. Χρησιμοποιήστε απορρυπαντικό χωρίς λευκαντικά πρόσθετα.