Как читать символы на ярлыках одежды
Ярлыки используют пять базовых фигур: таз, треугольник, квадрат, утюг и круг. Точки означают нагрев, крест — запрет. Освоив фигуры, вы сможете предсказать смысл любого ярлыка.
| Символ | Значение | Как читать |
|---|---|---|
| Wash tub with number | Машинная стирка при этой макс. температуре (°C) | Число в тазу = макс. °C, напр. 30 = холодная стирка |
| Wash tub, one bar underneath | Машинная стирка, режим «синтетика» | Одна черта = пониженный отжим |
| Wash tub, two bars | Машинная стирка, деликатный режим | Двойная черта = минимальный отжим |
| Wash tub with hand | Только ручная стирка | Стилизованная рука в тазу |
| Wash tub with cross | Не стирать | Таз с крестом — ищите символ химчистки |
| Triangle | Отбеливание разрешено (любой отбеливатель) | Пустой треугольник |
| Triangle with CL | Только хлорный отбеливатель | Устаревший вариант ярлыка |
| Triangle with two lines | Только кислородный/цветостойкий отбеливатель | Диагональные линии внутри треугольника |
| Black crossed triangle | Не отбеливать | Закрашенный или перечёркнутый треугольник |
| Square with circle | Сушка в машине разрешена | Круг внутри квадрата |
| Square with circle, 1 dot | Сушка при низкой температуре | Точки = температура сушки |
| Square with circle, 2 dots | Сушка при обычной температуре | Больше точек = больше нагрев |
| Crossed square with circle | Не сушить в машине | Квадрат + круг с крестом |
| Square with horizontal line | Сушить на верёвке | Одна линия = вешать |
| Square with three vertical lines | Сушить горизонтально | Вертикальные линии = сушить враскладку, чтобы не растянулось |
| Iron with 1 dot | Гладить при низкой температуре (≈110 °C), синтетика | Точки на утюге = нагрев подошвы |
| Iron with 2 dots | Гладить при средней температуре (≈150 °C), шерсть/шёлк | Две точки |
| Iron with 3 dots | Гладить при высокой температуре (≈200 °C), хлопок/лён | Три точки |
| Crossed iron | Не гладить | Утюг с крестом |
| Circle | Профессиональная химчистка | Буква внутри означает растворитель (P или F) |
| Crossed circle | Не подвергать химчистке | Круг с крестом |
Примечания
- Точки всегда означают температуру: одна = низкая, две = средняя, три = высокая.
- Пять фигур (таз, треугольник, квадрат, утюг, круг) на большинстве европейских и американских ярлыков идут именно в этом порядке.
- Если перечёркнуты и стирка, и химчистка, вещи обычно нужна профессиональная мокрая чистка.
Частые вопросы
- Что означает таз с числом 30?
- Машинная стирка при температуре не выше 30 °C — холодная стирка, подходящая для большинства синтетики и тёмных цветов.
- Можно ли сушить в сушильной машине, если в квадрате только круг?
- Да — круг внутри квадрата означает, что машинная сушка разрешена; точки задают уровень нагрева.
- Что означает перечёркнутый треугольник?
- Отбеливать запрещено любым отбеливателем. Используйте средство без отбеливающих добавок.