লন্ড্রি পরিচর্যার চিহ্ন ব্যাখ্যা
পরিচর্যার লেবেলে পাঁচটি মূল আকৃতি থাকে: ধোয়ার টব, ত্রিভুজ, বর্গ, ইস্ত্রি এবং বৃত্ত। বিন্দু মানে তাপমাত্রা, ক্রস মানে নিষেধ। আকৃতি বুঝতে পারলে প্রতিটি লেবেল বোঝা সহজ।
| চিহ্ন | অর্থ | কীভাবে পড়বেন |
|---|---|---|
| Wash tub with number | Machine wash at that max temperature (°C) | Number in the tub = max °C, e.g. 30 = cold wash |
| Wash tub, one bar underneath | Machine wash, permanent press / synthetic cycle | Single bar = reduced spin |
| Wash tub, two bars | Machine wash, delicate / gentle cycle | Double bar = very reduced spin |
| Wash tub with hand | Hand wash only | Stylized hand in the tub |
| Wash tub with cross | Do not wash | Tub with an X — look for dry-clean symbol instead |
| Triangle | Bleach allowed (any bleach) | Empty triangle |
| Triangle with CL | Only chlorine bleach allowed | Older label variant |
| Triangle with two lines | Only oxygen / color-safe bleach | Diagonal lines inside triangle |
| Black crossed triangle | Do not bleach | Solid or crossed-out triangle |
| Square with circle | Tumble dry allowed | Circle inside a square |
| Square with circle, 1 dot | Tumble dry low heat | Dots = dryer temperature |
| Square with circle, 2 dots | Tumble dry normal heat | More dots = more heat |
| Crossed square with circle | Do not tumble dry | Square + circle with X |
| Square with horizontal line | Line dry | One line = hang |
| Square with three vertical lines | Dry flat | Vertical lines = lay flat to avoid stretching |
| Iron with 1 dot | Iron at low temperature (≈110 °C), synthetics | Dots on the iron = soleplate heat |
| Iron with 2 dots | Iron at medium temperature (≈150 °C), wool/silk blends | Two dots |
| Iron with 3 dots | Iron at high temperature (≈200 °C), cotton/linen | Three dots |
| Crossed iron | Do not iron | Iron with an X |
| Circle | Professional dry clean | Letter inside gives solvent (P or F) |
| Crossed circle | Do not dry clean | Circle with an X |
নোট
- বিন্দু সবসময় তাপমাত্রা বোঝায়: একটি = কম, দুটি = মাঝারি, তিনটি = বেশি।
- পাঁচটি আকৃতি (টব, ত্রিভুজ, বর্গ, ইস্ত্রি, বৃত্ত) বেশিরভাগ ইই/মার্কিন লেবেলে এই ক্রমে থাকে।
- যখন ধোয়া ও ড্রাই-ক্লিন উভয় চিহ্নই ক্রস করা থাকে, তখন সাধারণত পেশাদার ভেজা পরিষ্কারের প্রয়োজন হয়।
সচরাচর জিজ্ঞাসা
- টব চিহ্নের সাথে 30 মানে কী?
- সর্বোচ্চ 30 °C-এ মেশিন ধোয়া — বেশিরভাগ সিনথেটিক ও গাঢ় রঙের জন্য উপযুক্ত ঠান্ডা ধোয়া।
- বর্গের মধ্যে শুধু বৃত্ত থাকলে কি টাম্বল শুকানো যাবে?
- হ্যাঁ — বর্গের ভেতর বৃত্ত মানে টাম্বল শুকানো চলে; ভেতরের বিন্দু তাপমাত্রার স্তর নির্দেশ করে।
- ক্রস করা ত্রিভুজ মানে কী?
- কোনো ধরনের ব্লিচ ব্যবহার করবেন না। ব্লিচ-মুক্ত ডিটারজেন্ট ব্যবহার করুন।