הסבר על סמלי טיפול בכביסה
תגיות טיפול משתמשות בחמש צורות בסיסיות: אמבט כביסה, משולש, ריבוע, מגהץ ועיגול. נקודות מוסיפות חום, אלכסון אוסר את הפעולה. ברגע שתדעו לקרוא את הצורות, כל תגית הופכת צפויה.
| סמל | משמעות | איך לקרוא |
|---|---|---|
| Wash tub with number | Machine wash at that max temperature (°C) | Number in the tub = max °C, e.g. 30 = cold wash |
| Wash tub, one bar underneath | Machine wash, permanent press / synthetic cycle | Single bar = reduced spin |
| Wash tub, two bars | Machine wash, delicate / gentle cycle | Double bar = very reduced spin |
| Wash tub with hand | Hand wash only | Stylized hand in the tub |
| Wash tub with cross | Do not wash | Tub with an X — look for dry-clean symbol instead |
| Triangle | Bleach allowed (any bleach) | Empty triangle |
| Triangle with CL | Only chlorine bleach allowed | Older label variant |
| Triangle with two lines | Only oxygen / color-safe bleach | Diagonal lines inside triangle |
| Black crossed triangle | Do not bleach | Solid or crossed-out triangle |
| Square with circle | Tumble dry allowed | Circle inside a square |
| Square with circle, 1 dot | Tumble dry low heat | Dots = dryer temperature |
| Square with circle, 2 dots | Tumble dry normal heat | More dots = more heat |
| Crossed square with circle | Do not tumble dry | Square + circle with X |
| Square with horizontal line | Line dry | One line = hang |
| Square with three vertical lines | Dry flat | Vertical lines = lay flat to avoid stretching |
| Iron with 1 dot | Iron at low temperature (≈110 °C), synthetics | Dots on the iron = soleplate heat |
| Iron with 2 dots | Iron at medium temperature (≈150 °C), wool/silk blends | Two dots |
| Iron with 3 dots | Iron at high temperature (≈200 °C), cotton/linen | Three dots |
| Crossed iron | Do not iron | Iron with an X |
| Circle | Professional dry clean | Letter inside gives solvent (P or F) |
| Crossed circle | Do not dry clean | Circle with an X |
הערות
- נקודות תמיד מציינות טמפרטורה: אחת = נמוכה, שתיים = בינונית, שלוש = גבוהה.
- חמש הצורות (אמבט, משולש, ריבוע, מגהץ, עיגול) מופיעות בסדר זה ברוב התגיות באירופה ובארה״ב.
- כאשר סמלי כביסה וניקוי יבש מחוקים שניהם, הפריט בדרך כלל זקוק לניקוי רטוב מקצועי.
שאלות נפוצות
- מה אומר סמל האמבט עם 30?
- כביסה במכונה בטמפרטורה של עד 30 °C — כביסה קרה המתאימה לרוב הסינתטיים והצבעים הכהים.
- אפשר לייבש במייבש כביסה אם בריבוע יש רק עיגול?
- כן — עיגול בתוך ריבוע פירושו שמותר ייבוש במייבש; הנקודות שבפנים קובעות את רמת החום.
- מה אומר משולש עם קו אלכסון?
- אין להלבין, בשום סוג של מלבין. השתמשו באבקת כביסה ללא תוספי הלבנה.