洗衣护理符号对照
护理标签由五个基本图形组成：洗涤桶、三角形、正方形、熨斗和圆圈。点数代表温度，叉号表示禁止。认识图形后，任何标签都不再神秘。
| 符号 | 含义 | 解读 |
|---|---|---|
| Wash tub with number | 按该最高温度（°C）机洗 | 桶内数字＝最高°C，如 30＝冷水洗 |
| Wash tub, one bar underneath | 机洗，化纤/免熨程序 | 一条杠＝降低脱水 |
| Wash tub, two bars | 机洗，轻柔/精致程序 | 两条杠＝大幅降低脱水 |
| Wash tub with hand | 仅可手洗 | 桶内有手形图案 |
| Wash tub with cross | 不可水洗 | 桶上有叉——请看干洗符号 |
| Triangle | 可漂白（任何漂白剂） | 空心三角形 |
| Triangle with CL | 仅可含氯漂白剂 | 旧式标签 |
| Triangle with two lines | 仅可氧漂/彩漂 | 三角形内两条斜线 |
| Black crossed triangle | 不可漂白 | 实心或划叉三角形 |
| Square with circle | 可翻转烘干 | 正方形内有圆圈 |
| Square with circle, 1 dot | 低温烘干 | 点数＝烘干温度 |
| Square with circle, 2 dots | 常规温度烘干 | 点越多＝温度越高 |
| Crossed square with circle | 不可翻转烘干 | 正方形＋圆圈带叉 |
| Square with horizontal line | 悬挂晾干 | 一条线＝挂起晾干 |
| Square with three vertical lines | 平铺晾干 | 竖线＝平铺以防变形 |
| Iron with 1 dot | 低温熨烫（约110°C），化纤 | 熨斗上的点＝底板温度 |
| Iron with 2 dots | 中温熨烫（约150°C），毛/丝混纺 | 两点 |
| Iron with 3 dots | 高温熨烫（约200°C），棉/麻 | 三点 |
| Crossed iron | 不可熨烫 | 熨斗带叉 |
| Circle | 专业干洗 | 圈内字母表示溶剂（P 或 F） |
| Crossed circle | 不可干洗 | 圆圈带叉 |
说明
- 点数一律代表温度：一点低温、二点中温、三点高温。
- 五个图形（洗涤桶、三角、方形、熨斗、圆圈）在欧美标签上通常按此顺序出现。
- 洗涤与干洗符号都被划叉时，一般需要专业湿洗。
常见问题
- 洗涤桶里写 30 是什么意思？
- 最高 30°C 机洗，即冷水洗，适合大多数化纤和深色衣物。
- 方形里有圆圈可以烘干吗？
- 可以——方形加圆圈表示允许翻转烘干，里面的点数决定加热档位。
- 划叉的三角形是什么意思？
- 禁止漂白（任何漂白剂），请使用不含漂白成分的洗涤剂。