แปลงไซซ์เสื้อผ้า (โดยประมาณ)
การตัดและความยืดแตกต่างกันมากตามแบรนด์ — วัดรอบอกและรอบเอวเมื่อความพอดีสำคัญ
| ตัวอักษร | สหรัฐ | อังกฤษ | ยุโรป | จีน |
|---|---|---|---|---|
| XS | 0–2 | 4–6 | 32–34 | 155/80A |
| S | 4–6 | 8–10 | 36–38 | 160/84A |
| M | 8–10 | 12–14 | 40–42 | 165/88A |
| L | 12–14 | 16–18 | 44–46 | 170/92A |
| XL | 16–18 | 20–22 | 48–50 | 175/96A |
| XXL | 20–22 | 24–26 | 52–54 | 180/100A |
| รอบคอเสื้อเชิ้ตผู้ชาย (in) | 15 | 15 | 38 cm | 38 |
| รอบคอเสื้อเชิ้ตผู้ชาย (in) | 16 | 16 | 41 cm | 41 |
| รอบเอวกางเกงผู้ชาย (in) | 32 | 32 | 42–44 | 165/84A |
หมายเหตุ
- ไซซ์จีน เช่น 165/88A ระบุส่วนสูงและรอบวัด — ฉลากไม่เป็นสากล
- เสื้อกีฬากับเสื้อแฟชั่นมีเกณฑ์ความหลวมต่างกัน
สามระบบตัวเลขที่อยู่หลังตัวอักษรเดียว
ตัวอักษร XS–XXL เป็นเพียงตัวย่อของสามระบบตัวเลข ในตารางนี้ M จับคู่กับ US 8–10 และ UK 12–14 ไซซ์ผู้หญิงของสหรัฐและอังกฤษเพิ่มทีละ 2 จาก 0 โดยเลขอังกฤษสูงกว่าเลขอเมริกันอยู่ 4 เสมอ ส่วนไซซ์ยุโรปก็เพิ่มทีละ 2 (M = 40–42, ไปจนถึง 52–54 ที่ XXL) โดยสืบมาจากธรรมเนียมเดิมที่ใช้ประมาณครึ่งหนึ่งของรอบอกเป็นเซนติเมตร จึงควรมองเป็นบันได ไม่ใช่ค่าวัด ไซซ์จีนเข้ารหัสร่างกายโดยตรง 165/88A หมายถึงสูง 165 ซม. รอบอก 88 ซม. และรูปร่างแบบ A (มาตรฐาน; B และ C อวบกว่า, Y ผอมกว่า) แต่ละขั้นเพิ่มส่วนสูง 5 ซม. และรอบวัด 4 ซม. จาก 155/80A ที่ XS ถึง 180/100A ที่ XXL
ไซซ์หลอกตา (vanity sizing): ตัวอักษรเดียวกัน ไม่ใช่ร่างกายเดียวกัน
M ของแบรนด์หนึ่งอาจพอดีเหมือน S หรือ L ของอีกแบรนด์ และความเลื่อนนี้กินเวลาหลายสิบปี เมื่อร่างกายเฉลี่ยใหญ่ขึ้น หลายแบรนด์แก้แบบพื้นฐานอย่างเงียบ ๆ เพื่อให้ลูกค้ายังซื้อเลขที่เล็กกว่าอยู่ได้ นั่นคือ vanity sizing ไซซ์สหรัฐ 8 ยุคนี้จึงตัดหลวมกว่าไซซ์ 8 ยุค 1970 ความหลวมยังต่างตามตลาดและกลุ่มลูกค้า EU 40–42 ของแบรนด์หนึ่งอาจหลวมกว่าอีกแบรนด์ ในทางปฏิบัติ การแปลงตัวอักษรเป็นตัวอักษรเป็นเพียงการประมาณเชิงสถิติ ใช้ตารางนี้ระบุช่วงคร่าว ๆ แล้วตรวจสอบมิติจริงของตัวเสื้อหรือรีวิวที่บอกว่าไซซ์หลวมหรือกระชับ
วิธีวัดรอบอก รอบเอว และรอบสะโพก
ใช้ตลับเมตรอ่อนนุ่ม สวมเสื้อผ้าบาง ๆ ตลับระดับแนวนอน แนบตัวไม่กดรัด รอบอก: วัดจุดเต็มที่สุด ใต้รักแร้พาดผ่านสะบัก หายใจตามปกติ รอบเอว: จุดเพรียวที่สุด มักอยู่เหนือสะดือเล็กน้อย ไม่หดท้อง รอบสะโพก: จุดกว้างที่สุด เริ่มจากเทียบกับคอลัมน์จีนก่อน เพราะเป็นคอลัมน์เดียวที่เป็นเซนติเมตร รอบอก 88 ซม. ตรงกับ 165/88A และทุก ๆ 4 ซม. เลื่อนไปหนึ่งแถว ถ้าอยู่ระหว่างสองแถว ให้เลือกตามรอบที่มากกว่าแล้วปรับตามแบบของแบรนด์ เสื้อกีฬาแนบตัว ส่วนเสื้อแฟชั่นเผื่อหลวมไว้
เสื้อเชิ้ตและกางเกงผู้ชาย: ใช้ค่าวัด ไม่ใช่ตัวอักษร
เสื้อเชิ้ตผู้ชายแบบทางการระบุไซซ์ตามรอบคอเป็นนิ้วในฉลากสหรัฐและอังกฤษ ตารางนี้มี 15 และ 16 นิ้ว ซึ่งเท่ากับ 38 ซม. และ 41 ซม. ในระบบยุโรป (นิ้ว × 2.54) เสื้อทางการมักจับคู่รอบคอกับความยาวแขน ให้ตรวจทั้งสองค่า กางเกงอิงรอบเอว เอว 32 นิ้วสหรัฐ/อังกฤษ ตรงกับยุโรป 42–44 และโค้ดผู้ชายจีน 165/84A เนื่องจากตัวอักษรเดียวอาจคลุมสองไซซ์ตัวเลข การวัดรอบคอและรอบเอวแล้วแปลงตรง ๆ จึงเชื่อถือได้กว่าตารางจับคู่ XS–XXL ใด ๆ
คำถามที่พบบ่อย
- ไซซ์ M สหรัฐ เท่ากับอังกฤษและยุโรปเท่าไร?
- ในตารางนี้ M = US 8–10, UK 12–14, EU 40–42 และจีน 165/88A
- 165/88A บนเสื้อผ้าจีนหมายความว่าอะไร?
- หมายถึงส่วนสูง 165 ซม. รอบอก 88 ซม. และรูปร่างแบบ A โดยฉลากไม่เป็นสากลเสมอไป
- ไซซ์สหรัฐ 6 เท่ากับอังกฤษ 10 หรือไม่?
- โดยประมาณใช่: ที่นี่ US 4–6 จับคู่กับ UK 8–10 แต่อาจต่างตามแบรนด์