कपड़ों के साइज़ का रूपांतरण (लगभग)
कट और खिंचाव ब्रांड के अनुसार काफी अलग होते हैं — फिट मायने रखे तो छाती और कमर नापें।
| अक्षर | US | UK | EU | चीन |
|---|---|---|---|---|
| XS | 0–2 | 4–6 | 32–34 | 155/80A |
| S | 4–6 | 8–10 | 36–38 | 160/84A |
| M | 8–10 | 12–14 | 40–42 | 165/88A |
| L | 12–14 | 16–18 | 44–46 | 170/92A |
| XL | 16–18 | 20–22 | 48–50 | 175/96A |
| XXL | 20–22 | 24–26 | 52–54 | 180/100A |
| पुरुषों की शर्ट कॉलर (in) | 15 | 15 | 38 cm | 38 |
| पुरुषों की शर्ट कॉलर (in) | 16 | 16 | 41 cm | 41 |
| पुरुषों की पैंट कमर (in) | 32 | 32 | 42–44 | 165/84A |
टिप्पणियाँ
- चीनी साइज़ जैसे 165/88A में ऊँचाई और नाप की जानकारी होती है — लेबल सार्वभौमिक नहीं हैं।
- स्पोर्ट्स फिट और फैशन फिट की ढील-कस अलग होती है।
एक अक्षर के पीछे तीन संख्या प्रणालियाँ
XS–XXL अक्षर तीन संख्या प्रणालियों का संक्षिप्त रूप भर हैं। इस तालिका में M = US 8–10 और UK 12–14: महिलाओं के US और UK साइज़ 0 से 2 के अंतर पर बढ़ते हैं और UK हमेशा US से चार आगे रहता है। EU साइज़ भी 2 के अंतर पर बढ़ते हैं (M के लिए 40–42, XXL तक 52–54) और पुरानी परंपरा से आए हैं जिसमें छाती के सेंटीमीटर का लगभग आधा लिया जाता था — इन्हें सीढ़ी समझें, नाप नहीं। चीनी साइज़ शरीर को सीधे कोड करते हैं: 165/88A का अर्थ है ऊँचाई 165 सेमी, छाती 88 सेमी और शरीर प्रकार A (मानक; B और C भरे हुए, Y पतले)। हर सीढ़ी पर ऊँचाई 5 सेमी और नाप 4 सेमी बढ़ती है, XS के 155/80A से XXL के 180/100A तक।
वैनिटी साइज़िंग: एक ही अक्षर, एक ही शरीर नहीं
एक ब्रांड का M दूसरे पर S या L जैसा बैठ सकता है, और यह खिसकाव दशकों तक फैला है। औसत शरीर बड़े होने पर कई ब्रांडों ने चुपचाप अपने बेस पैटर्न बदले ताकि ग्राहक छोटे नंबर ही खरीदते रहें — इसे वैनिटी साइज़िंग कहते हैं — इसीलिए आज का US 8 1970 के US 8 से ज़्यादा ढीला कटा है। बाज़ार और दर्शक के हिसाब से खुलापन भी बदलता है: एक ब्रांड का EU 40–42 दूसरे से ढीला हो सकता है। व्यवहार में अक्षर-से-अक्षर रूपांतरण केवल सांख्यिकीय अनुमान है। इस तालिका से दायरा सीमित करें, फिर कपड़े की असली नाप या 'लूज़/टाइट फिट्स' वाली रिव्यू देखें।
छाती, कमर और हिप कैसे नापें
मुलायम टेप और पतले कपड़ों में नापें; टेप समतल रहे, बिना कसे लगा हो। छाती: सबसे भरे हिस्से पर, बगलों के नीचे से कंधे की हड्डियों के पार, सामान्य सांस लेते हुए। कमर: सबसे पतली जगह, आमतौर पर नाभि के ठीक ऊपर, पेट न खींचें। हिप: सबसे चौड़े हिस्से पर। पहले चीनी कॉलम से तुलना करें, क्योंकि सेंटीमीटर में यही है: छाती 88 सेमी = 165/88A, हर 4 सेमी पर एक पंक्ति आगे। दो पंक्तियों के बीच हों तो बड़ी नाप के हिसाब से चुनें और ब्रांड के कट के अनुसार ठीक करें — स्पोर्ट्स फिट शरीर से चिपकता है, फैशन फिट ढीला रहता है।
पुरुषों की शर्ट और पैंट: अक्षर नहीं, नाप
पुरुषों की फॉर्मल शर्ट US और UK लेबल पर गर्दन की नाप (इंच) से बिकती है: इस तालिका में 15 और 16 इंच हैं, जो EU प्रणाली में 38 सेमी और 41 सेमी हैं (इंच × 2.54)। फॉर्मल शर्ट में अक्सर गर्दन के साथ आस्तीन की लंबाई भी दी होती है — दोनों देखें। पैंट कमर से नापी जाती है: US/UK 32 इंच कमर = EU 42–44 और चीनी पुरुष कोड 165/84A। चूँकि एक ही अक्षर दो संख्यात्मक साइज़ तक फैल सकता है, गर्दन और कमर नापकर सीधे रूपांतरण करना किसी भी XS–XXL तालिका से भरोसेमंद है।
सामान्य प्रश्न
- US M ब्रिटिश और यूरोपीय साइज़ में क्या है?
- इस तालिका में M = US 8–10, UK 12–14, EU 40–42, CN 165/88A।
- चीनी कपड़ों पर 165/88A का क्या अर्थ है?
- इसमें ऊँचाई 165 सेमी, छाती 88 सेमी और शरीर प्रकार A होता है; हर निर्माता का लेबल एक जैसा नहीं है।
- क्या US 6 बराबर UK 10 है?
- लगभग हाँ: यहाँ US 4–6 = UK 8–10, ब्रांड के अनुसार फर्क हो सकता है।