의류 사이즈 대략 환산
핏과 신축성은 브랜드별 차이가 큽니다. 중요하다면 가슴둘레와 허리둘레를 재세요.
| 알파벳 | US | UK | EU | 중국 |
|---|---|---|---|---|
| XS | 0–2 | 4–6 | 32–34 | 155/80A |
| S | 4–6 | 8–10 | 36–38 | 160/84A |
| M | 8–10 | 12–14 | 40–42 | 165/88A |
| L | 12–14 | 16–18 | 44–46 | 170/92A |
| XL | 16–18 | 20–22 | 48–50 | 175/96A |
| XXL | 20–22 | 24–26 | 52–54 | 180/100A |
| 남성 셔츠 넥라인 (in) | 15 | 15 | 38 cm | 38 |
| 남성 셔츠 넥라인 (in) | 16 | 16 | 41 cm | 41 |
| 남성 바지 허리 (in) | 32 | 32 | 42–44 | 165/84A |
참고
- 중국 사이즈(예: 165/88A)는 신장과 둘레 정보를 담지만 제조사마다 통일되지 않습니다.
- 운동복 핏과 패션 핏은 여유 기준이 다릅니다.
알파벳 하나 뒤에 숨은 세 가지 숫자 체계
XS–XXL 문자는 세 가지 숫자 체계를 줄여 쓴 표기일 뿐입니다. 이 표에서 M은 US 8–10과 UK 12–14에 해당합니다. 여성용 US·UK 사이즈는 0부터 2씩 올라가고 UK는 항상 US보다 4가 큽니다. EU 사이즈 역시 2씩 증가(M은 40–42, XXL은 52–54)하며, 가슴둘레 cm를 대략 반으로 잡던 옛 관습에서 왔으므로 실측값이 아니라 사다리 정도로만 보세요. 중국 사이즈는 신체를 직접 코드화합니다. 165/88A는 키 165cm, 가슴둘레 88cm, 체형 A(표준형, B·C는 더 통통, Y는 마른형)를 뜻하며, XS의 155/80A부터 XXL의 180/100A까지 한 칸마다 키 5cm, 둘레 4cm씩 늘어납니다.
배리어 사이징: 같은 알파벳이 같은 체형을 뜻하지 않는다
어느 브랜드의 M이 다른 브랜드에서는 S나 L처럼 맞을 수 있고, 이런 흐름은 수십 년에 걸쳐 이어졌습니다. 평균 체형이 커지면서 많은 브랜드는 고객이 더 작은 숫자를 계속 살 수 있도록 기본 패턴을 조용히 조정했습니다. 이것이 '배리어 사이징'이며, 오늘날의 US 8은 1970년대 US 8보다 크게 재단됩니다. 여유는 시장과 타깃층에 따라도 달라, 같은 EU 40–42라도 제조사별로 헐렁함이 다릅니다. 결국 문자 대 문자 환산은 통계적 근사일 뿐입니다. 이 표로 대략적 범위를 좁힌 뒤, 실제 옷 치수나 '크게/작게 나온다'는 후기를 확인하세요.
가슴·허리·엉덩이 둘레 재는 법
부드러운 줄자로 얇은 옷을 입고 재세요. 줄자는 수평으로, 몸에 너무 조이지 않게 댑니다. 가슴둘레: 가장 풍만한 부위를 겨드랑이 아래와 견갑골을 지나 한 바퀴, 평소처럼 호흡합니다. 허리둘레: 가장 잘록한 부분, 보통 배꼽 바로 위. 배를 빼지 마세요. 엉덩이둘레: 가장 넓은 부위를 지나 한 바퀴. 먼저 중국 사이즈 열과 비교하는 것이 좋습니다. cm 표기는 이것뿐이기 때문입니다. 가슴 88cm면 165/88A이고 4cm마다 한 행씩 이동합니다. 두 행 사이라면 큰 둘레를 기준으로 고르고, 브랜드 핏(운동복 핏은 밀착, 패션 핏은 여유 있음)으로 조정하세요.
남성 셔츠와 바지는 문자가 아니라 치수로
남성 정장 셔츠는 목둘레(인치)로 사이즈를 표기합니다. US·UK의 15인치와 16인치는 EU식으로 각각 38cm, 41cm에 해당합니다(인치 × 2.54). 정장 셔츠는 목둘레와 소매길이를 함께 표시하는 경우가 많아 둘 다 확인하세요. 바지는 허리둘레 기준으로, US·UK 32인치 허리는 EU 42–44, 중국 남성 코드 165/84A에 해당합니다. 같은 알파벳이 두 개의 숫자 사이즈에 걸칠 수 있으므로, 목둘레와 허리둘레를 직접 재어 환산하는 편이 XS–XXL 대조표보다 확실합니다.
자주 묻는 질문
- US M은 UK·EU 몇 사이즈?
- 이 표에서 M은 US 8–10, UK 12–14, EU 40–42, 중국 165/88A에 해당합니다.
- 중국 의류 라벨 165/88A의 의미는?
- 키 165cm, 가슴둘레 88cm, 체형 A를 나타내며 제조사마다 표기가 완전히 통일되지는 않습니다.
- US 6은 UK 10과 같나요?
- 대체로 그렇습니다. 이 표에서 US 4–6은 UK 8–10에 해당하지만 브랜드에 따라 차이가 있습니다.