Tamanhos de papel (série ISO A e Letter)
Cada tamanho ISO A é metade do anterior — o lado maior é dividido por dois a cada passo (A4 é o padrão de escritório na maioria dos países).
| Tamanho | mm | polegadas (aprox.) |
|---|---|---|
| A0 | 841 × 1189 | 33.1 × 46.8 |
| A1 | 594 × 841 | 23.4 × 33.1 |
| A2 | 420 × 594 | 16.5 × 23.4 |
| A3 | 297 × 420 | 11.7 × 16.5 |
| A4 | 210 × 297 | 8.27 × 11.7 |
| A5 | 148 × 210 | 5.83 × 8.27 |
| A6 | 105 × 148 | 4.13 × 5.83 |
| Letter (EUA) | 216 × 279 | 8.5 × 11 |
| Legal (EUA) | 216 × 356 | 8.5 × 14 |
| Tabloid / Ledger | 279 × 432 | 11 × 17 |
Notas
- As margens da impressora reduzem a área útil de impressão.
- A série B e os tamanhos B japoneses são padrões diferentes.
Por que A4 e US Letter têm tamanhos diferentes
O A4 mede 210 × 297 mm (cerca de 8.27 × 11.7 in), enquanto o US Letter tem 216 × 279 mm (8.5 × 11 in) — o Letter é uma fração mais largo e visivelmente mais curto. A série A vem de uma norma alemã de 1922 (DIN 476) construída sobre uma única regra elegante: a proporção é a raiz quadrada de 2, de modo que dobrar a folha ao meio pelo lado maior preserva a forma. O A0 começa um pouco acima de um metro quadrado (841 × 1189 mm), e cada metade desce uma letra. O Letter surgiu da prática papeliera americana em polegadas e só foi formalizado bem mais tarde, e os EUA nunca adotaram o padrão métrico.
O truque da metade e toda a série A
Como cada tamanho tem exatamente metade da área do tamanho seguinte, a série A escala como nenhum outro sistema: duas folhas A4 lado a lado formam um A3, quatro formam um A2, e dezesseis cartões A6 preenchem um único A0. O gráfico percorre a escada do A0 (841 × 1189 mm) passando pelo A4 (210 × 297 mm) até o A6 (105 × 148 mm). As fotocopiadoras exploram isso: uma redução de 71% reduz uma página A3 perfeitamente para A4, e 141% a amplia de volta. A mesma matemática permite aos designers trabalhar em A3 e imprimir provas em A4 sem recompor um único elemento — uma das razões pelas quais a norma se espalhou via ISO 216 para quase todos os países.
Margens da impressora: por que a área imprimível diminui
As dimensões do gráfico são as da folha, não o que você consegue imprimir. Toda impressora tem uma zona morta mecânica — tipicamente de 3 a 6 mm em cada borda — onde os rolos seguram o papel e o cabeçalho não alcança, então um design A4 com sangria perde vários milímetros em todos os lados, a menos que você imprima em papel maior e corte. Quando um documento US Letter é impresso em A4 (ou o contrário), o software precisa reduzir levemente o conteúdo ou cortá-lo; o comprimento extra do A4 come a margem inferior, enquanto a largura extra do Letter aperta as laterais. Definir o tamanho de papel correto antes da diagramação evita completamente rodapés cortados e cabeçalhos deslocados.
Escolhendo entre Letter, Legal e Tabloid
A linha americana cobre três formatos do dia a dia: Letter (216 × 279 mm) para correspondência, Legal (216 × 356 mm) cujas 3 polegadas extras servem para contratos e petições, e Tabloid/Ledger (279 × 432 mm, ou seja 11 × 17 in) para spreads, informativos e cartazes — dobrada ao meio, uma folha Tabloid rende quatro páginas Letter. A maior parte do mundo usa A4 por padrão no trabalho de escritório, reservando A3 para diagramas e A5 ou A6 para panfletos e cartões. Se os documentos precisam cruzar o Atlântico, mantenha o conteúdo crítico 10 mm dentro da linha de corte: essa zona de segurança cabe tanto no A4 quanto no Letter, e nada se perde independentemente da folha em que o destinatário imprimir.
Perguntas frequentes
- A4 é igual ao tamanho Letter dos EUA?
- Não: A4 mede 210 × 297 mm (8,27 × 11,7 pol), um pouco mais estreito e comprido que o Letter, que tem 216 × 279 mm (8,5 × 11 pol).
- Qual é o tamanho do papel A4 em mm?
- O A4 mede 210 × 297 mm, ou cerca de 8,27 × 11,7 polegadas.
- Como os tamanhos da série A se relacionam?
- Cada tamanho A tem metade da área do tamanho acima: dobrar um A3 pelo lado maior dá duas folhas A4.