用紙サイズ（ISO A と Letter）
ISO A サイズは一段下がるごとに長辺が半分になります（多くの国では A4 が標準。米国のレターは約 8.5 × 11 インチ）。
| サイズ | ミリ | インチ（約） |
|---|---|---|
| A0 | 841 × 1189 | 33.1 × 46.8 |
| A1 | 594 × 841 | 23.4 × 33.1 |
| A2 | 420 × 594 | 16.5 × 23.4 |
| A3 | 297 × 420 | 11.7 × 16.5 |
| A4 | 210 × 297 | 8.27 × 11.7 |
| A5 | 148 × 210 | 5.83 × 8.27 |
| A6 | 105 × 148 | 4.13 × 5.83 |
| Letter (米国) | 216 × 279 | 8.5 × 11 |
| Legal (米国) | 216 × 356 | 8.5 × 14 |
| Tabloid / Ledger | 279 × 432 | 11 × 17 |
注記
- プリンターの余白により実際に印刷できる範囲は狭くなります。
- B 判と日本の B 判は別の規格です。
A4 と US Letter のサイズが異なる理由
A4 は 210 × 297 mm(約 8.27 × 11.7 in)であるのに対し、US Letter は 216 × 279 mm(8.5 × 11 in)です。Letter のほうがわずかに幅広く、明らかに短くなっています。A シリーズは 1922 年のドイツ規格(DIN 476)に由来し、長寬比を 2 の平方根とするという一つの elegant なルールに基づいています。そのため、長辺に沿って半分に折っても形が保たれます。A0 は 1 平方メートル弱(841 × 1189 mm)から始まり、半分にするごとに一つずつ文字が下がります。Letter はインチ単位のアメリカ製紙の慣行から生まれ、標準化されたのははるかに後であり、アメリカはメートル法規格を採用しませんでした。
半分にする技と A シリーズ全体
各サイズの面積がちょうど一つ上のサイズの半分であるため、A シリーズは他のどの体系とも違うスケーリングを持ちます。A4 を 2 枚並べれば A3、4 枚で A2、16 枚の A6 カードで 1 枚の A0 を埋め尽くせます。チャートは A0(841 × 1189 mm)から A4(210 × 297 mm)を経て A6(105 × 148 mm)までの階段をたどります。複写機はこれを利用しています。71% に縮小すれば A3 のページが A4 にぴったり収まり、141% に拡大すれば元に戻ります。同じ計算のおかげで、デザイナーは A3 で作業して A4 で校正出力しても、一つも要素を組み直さずに済みます。この規格が ISO 216 を通じてほぼすべての国に広まった理由の一つです。
プリンターの余白:なぜ印刷可能領域は狭くなるのか
チャートの寸法は用紙全体であり、印刷できる範囲ではありません。すべてのプリンターには機械的なデッドゾーンがあります。通常は各辺 3〜6 mm で、ローラーが紙をつかむためヘッドが届かない部分です。そのためフルブリードの A4 デザインは、余白のある用紙に印刷して断ち落とさない限り、四方で数ミリずつ失われます。US Letter の文書を A4 に印刷する場合(その逆も)、ソフトウェアは内容をわずかに縮小するか切り取る必要があります。A4 の余分な長さは下余白を食い、Letter の余分な幅は左右を圧迫します。レイアウト前に正しい用紙サイズを設定すれば、フッターの欠けやヘッダーのずれは完全に防げます。
Letter、Legal、Tabloid の選び方
アメリカのラインナップには三つの日常フォーマットがあります。 correspondence 用の Letter(216 × 279 mm)、契約書や訴状に適した 3 インチの余分な長さを持つ Legal(216 × 356 mm)、そして見開き、ニュースレター、ポスター向けの Tabloid/Ledger(279 × 432 mm、つまり 11 × 17 in)です。Tabloid を半分に折るとちょうど Letter 4 ページになります。世界の大部分では事務用は A4 が既定で、図解には A3、チラシやカードには A5 や A6 が使われます。書類が大西洋を越える可能性があるなら、重要な内容を断ち切り線から 10 mm 内側に保ってください。この安全ゾーンは A4 と Letter の両方に収まるため、相手がどちらの用紙で印刷しても内容は失われません。
よくある質問
- A4 と US レターは同じサイズですか？
- いいえ。A4 は 210 × 297 mm（8.27 × 11.7 インチ）で、216 × 279 mm（8.5 × 11 インチ）のレターよりやや細長いです。
- A4 サイズは何 mm ですか？
- A4 は 210 × 297 mm、約 8.27 × 11.7 インチです。
- A 判サイズ同士の関係は？
- 各 A 判は一つ大きいサイズの半分の面積です。A3 を長辺で半分に切ると A4 が 2 枚できます。