重量/質量單位換算
日常口語中重量和質量常混用;科學上兩者並不相同。
換算工具
輸入數值,結果即時更新。
| 從 | 到 | 乘以 |
|---|---|---|
| 1 公斤 (kg) | 公克 (g) | 1000 |
| 1 公斤 (kg) | 磅 (lb) | 2.20462 |
| 1 磅 (lb) | 公斤 (kg) | 0.453592 |
| 1 磅 (lb) | 盎司 (oz) | 16 |
| 1 盎司 (oz) | 公克 (g) | 28.3495 |
| 1 公克 (g) | milligram (mg) | 1000 |
| 1 英石 (st) | 磅 (lb) | 14 |
| 1 英石 (st) | 公斤 (kg) | 6.35029 |
| 1 公噸 (t) | 公斤 (kg) | 1000 |
| 1 US ton (short) | 磅 (lb) | 2000 |
| 1 US ton (short) | 公斤 (kg) | 907.185 |
| 1 UK ton (long) | 磅 (lb) | 2240 |
| 1 carat (ct) | 公克 (g) | 0.2 |
說明
- 珠寶克拉 (ct) 是質量單位,與寶石用的「克拉」相同。
- 美短噸不等於公噸。
公斤與 2019 年的重新定義
公斤是質量的 SI 基本單位,直到 2019 年它仍是最後一個以實物定義的單位:存放在塞夫勒的鉑銥圓柱(國際公斤原器)。此後改以普朗克常數定義——對日常生活沒有影響,但這意味著公斤如今在任何地方、永遠不變。表中的換算因數都建立在這個精確標準之上。
常衡盎司與金衡盎司
注意有兩種盎司:日常使用的常衡盎司約 28.35 克,而金銀鉑等貴金屬使用的金衡盎司約 31.10 克。兩者相差約 10%,混淆會導致貴重物品的報價嚴重出錯。表格使用常衡;遇到「oz t」的縮寫時務必小心。
體重:英石、磅與斤
英國人常用英石(stone,14 磅 ≈ 6.35 公斤)描述體重,美國人用磅,而中國與東亞部分地區用斤(500 克)。「六十公斤」約等於 9.45 英石、132 磅或 120 斤。這個 2.20462 的換算因數(1 公斤 = 2.20462 磅)是最值得記住的一個。
實用錨點:行李與烘焙
大多數航空公司經濟艙行李限重 23 公斤(約 50 磅)——正好是表中 1 公斤 = 2.20462 磅的兩個倍數。烘焙時,以重量(克)而非體積量取麵粉可消除壓實誤差:同一「一杯」麵粉可能在 120–150 克之間波動,而食譜的克數永遠一致。
常見問題
- 一公斤等於幾磅?
- 1 公斤約等於 2.20462 磅;反過來 1 磅 = 0.453592 公斤。
- 一盎司等於幾公克?
- 1 盎司約等於 28.35 公克,1 磅精確等於 16 盎司。
- 一英石等於幾公斤?
- 1 英石 = 14 磅 ≈ 6.35 公斤;英國和愛爾蘭至今仍用它表示體重。