油耗換算（MPG ↔ L/100 km）
L/100 km 越小越省油；MPG 越大越省油，方向相反。
換算工具
輸入數值，結果即時更新。
| 美制 MPG | L/100 km | 英制 MPG（約） |
|---|---|---|
| 10 | 23.5 | 12.0 |
| 15 | 15.7 | 18.0 |
| 20 | 11.8 | 24.0 |
| 25 | 9.4 | 30.0 |
| 30 | 7.8 | 36.0 |
| 35 | 6.7 | 42.0 |
| 40 | 5.9 | 48.0 |
| 45 | 5.2 | 54.0 |
| 50 | 4.7 | 60.0 |
| Formula | L/100 km = 235.215 / US_MPG | UK_MPG ≈ US_MPG × 1.201 |
說明
- 英制加侖更大，同一輛車的英制 MPG 數值更高。
- 電動車常用 kWh/100 km 或 MPGe，單位不同。
MPG 與 L/100 km 互為倒數
MPG 衡量每加侖燃油能跑多遠，L/100 km 則衡量每百公里耗多少油，兩者是倒數關係：一個上升，另一個必然下降。換算由兩個固定常數完成——美制：L/100 km = 235.215 ÷ 美制 MPG；英制：L/100 km = 282.481 ÷ 英制 MPG。由於是除法關係，MPG 翻倍意味著油耗減半，而且低 MPG 區間的小幅變化影響最大。表格公式行列出了這兩個常數，下方換算器的單位定義也使用同樣的倒數因子，任一數值都能在兩種單位之間精確互算。
誰用哪個單位、往哪個方向讀
美國用美制 MPG 標示燃油經濟性；英國使用英制 MPG（即本表第三欄「英制 MPG（約）」）；包括台灣在內的大多數國家採用 L/100 km。閱讀方向相反：MPG 越高越好，因為一加侖能跑得更遠；L/100 km 越低越好，因為固定里程燒油更少。不要把「好」的 30 與「好」的 7.8 直接比較——它們可能是同一輛省油車在兩把刻度相反的尺子上的讀數。
美制與英制加侖：約 20% 的差距
英國仍在使用的英制加侖，容量比美制加侖大約 20%。由於 MPG 是里程除以加侖數，同一輛車用英制加侖算出的數值天然更高。表中第三欄正體現了這一點：英制 MPG ≈ 美制 MPG × 1.201——10 變 12，30 變 36，50 變 60。不換算就混用兩種加侖，會把表觀油耗誇大約五分之一，因此在比較車輛或規格參數之前，務必先確認數值用的是哪種加侖。
讀表範例：兩個算例
以 30 美制 MPG 為例：235.215 ÷ 30 ≈ 7.8 L/100 km（約 36 英制 MPG），這是真正省油的水準，緊湊型掀背車或油電混合車能夠達到。另一端，10 美制 MPG 折合約 23.5 L/100 km（12 英制 MPG），是大型 SUV 或重型卡車快速燒油的典型水準。兩者之間的變化並非線性：15 MPG → 15.7，20 → 11.8，25 → 9.4 L/100 km。可以注意到，MPG 越高，每提升一級所省下的 L/100 km 越少——這正是倒數刻度在起作用。
常見問題
- MPG 怎麼換算成 L/100 km？
- 用 235.215 除以美制 MPG 數值即可：L/100 km = 235.215 / 美制 MPG。例如 25 MPG 約等於 9.4 L/100 km。
- 30 MPG 等於多少 L/100 km？
- 30 美制 MPG 約等於 7.8 L/100 km，大致相當於 36 英制 MPG。
- 為什麼英制 MPG 數值比美制高？
- 英制加侖比美制加侖大約 20%，同一輛車的英制 MPG 約為美制數值的 1.201 倍。