Định dạng ngày theo từng nước (DMY / MDY / YMD)
Ba quy ước chiếm ưu thế: ngày-tháng-năm (phần lớn thế giới), tháng-ngày-năm (Mỹ) và năm-tháng-ngày (Đông Á, ISO 8601). Các con số như 03/04 dễ gây nhầm lẫn — 4 tháng 3 hay 3 tháng 4? — nên luôn theo định dạng bản địa.
| Quốc gia / vùng | Định dạng | Ví dụ (4/3/2026) | Dấu phân cách |
|---|---|---|---|
| Mỹ | MDY | 03/04/2026 | / or - |
| Philippines | MDY | 03/04/2026 | / |
| Vương quốc Anh | DMY | 04/03/2026 | / or . |
| Ireland | DMY | 04/03/2026 | / |
| Đức | DMY | 04.03.2026 | . |
| Pháp | DMY | 04/03/2026 | / |
| Tây Ban Nha | DMY | 04/03/2026 | / or - |
| Ý | DMY | 04/03/2026 | / |
| Hà Lan | DMY | 04-03-2026 | - |
| Ba Lan | DMY | 04.03.2026 | . |
| Nga | DMY | 04.03.2026 | . |
| Brazil | DMY | 04/03/2026 | / |
| Úc | DMY | 04/03/2026 | / |
| New Zealand | DMY | 04/03/2026 | / |
| Ấn Độ | DMY | 04/03/2026 | / or - |
| Thổ Nhĩ Kỳ | DMY | 04.03.2026 | . |
| Trung Quốc | YMD | 2026-03-04 | - |
| Nhật Bản | YMD | 2026/03/04 or 2026年3月4日 | / or 年月日 |
| Hàn Quốc | YMD | 2026-03-04 or 2026년 3월 4일 | - or 년월일 |
| Đài Loan | YMD | 2026-03-04 (民國115年) | - |
| Thụy Điển | YMD | 2026-03-04 | - (ISO 8601) |
| Hungary | YMD | 2026.03.04 | . |
| Canada | Mixed (YMD official) | 2026-03-04 | - (ISO 8601) |
| Thái Lan | DMY | 04/03/2569 (Buddhist era) | / |
Ghi chú
- ISO 8601 (năm-tháng-ngày, 2026-03-04) là tiêu chuẩn quốc tế cho dữ liệu, lập trình và hàng không.
- Tờ khai hải quan, hồ sơ y tế và tin tức của Mỹ luôn dùng tháng-ngày-năm — nguyên nhân lớn nhất gây lỗi ngày xuyên biên giới.
- Thái Lan và Đài Loan thường dùng năm theo kỷ nguyên riêng (Phật lịch 2569 = 2026; Dân Quốc 115 = 2026).
Câu hỏi thường gặp
- Những nước nào dùng tháng-ngày-năm?
- Gần như chỉ có Hoa Kỳ, cùng một số nước chịu ảnh hưởng như Philippines. Canada chính thức dùng năm-tháng-ngày nhưng tháng-ngày-năm phổ biến ngoài đời thường.
- Định dạng ngày quốc tế là gì?
- ISO 8601: NNNN-TT-NN (2026-03-04). Sắp xếp đúng khi soạn văn bản và không mơ hồ — dùng cho mã nguồn, tên tệp và dữ liệu.
- Vì sao 03/04 mơ hồ?
- Ở Mỹ đọc là 4 tháng 3; ở đa số nước khác là 3 tháng 4. Hơn 20 nước dùng ngày-tháng-năm trong khi Mỹ dùng tháng-ngày-năm, nên tránh viết ngày có dấu gạch chéo trong bối cảnh quốc tế.