รูปแบบป้ายทะเบียนรถตามประเทศ (พร้อมคู่มือแถบ EU)
กฎเกี่ยวกับป้ายทะเบียนรถแตกต่างกันอย่างน่าประหลาดใจทั่วโลก ตารางนี้แสดงตัวอย่างป้ายทั่วไปและการเรียงตัวอักษร-ตัวเลขสำหรับสิบประเทศและภูมิภาคหลัก เพื่อให้คุณระบุได้ในพริบตาว่ายานพาหนะจดทะเบียนที่ใด คอลัมน์แถบ EU บอกว่าประเทศนั้นแสดงแถบสีน้ำเงินพร้อมรหัส เช่น D, F หรือ I ทางด้านซ้ายของป้ายหรือไม่
| ประเทศ | รูปแบบทั่วไป | แถบ EU | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| United States | ABC 1234 | No | Issued by each state; formats and colours vary |
| Canada | ABC 1234 | No | Issued by province or territory; layouts differ |
| United Kingdom | AB12 CDE | Yes | Blue strip on the left may show UK or GB |
| Germany | B AB 1234 | Yes | City code prefix; blue strip shows D |
| France | AB-123-CD | Yes | Nationwide format since 2009; blue strip shows F |
| Italy | AB 123CD | Yes | Blue strip shows I |
| Japan | 123 X 45-67 | No | X stands for a hiragana character; region name on the top line |
| Australia | ABC 12D | No | Issued by state or territory; formats differ |
| China | A 12345 | No | Regional Chinese character comes first, then letters and numbers |
| Singapore | SBA 1234 D | No | Checksum letter at the end; colours differ by vehicle type |
หมายเหตุ
- รูปแบบที่แสดงเป็นเพียงตัวอย่างทั่วไป ป้ายจริงแตกต่างกันไปตามรัฐ จังหวัด ปี และประเภทยานพาหนะ
- แถบ EU คือแถบสีน้ำเงินด้านซ้ายของป้ายซึ่งมีรหัสประเทศ เช่น D, F หรือ I
- ญี่ปุ่นและจีนใช้อักขระท้องถิ่นบนป้ายของตน ที่นี่แสดงเป็น X หรือละไว้เพื่อความชัดเจน
คำถามที่พบบ่อย
- แถบ EU สีน้ำเงินบนป้ายหมายถึงอะไร?
- เป็นแถบระบุประเทศที่กลุ่มประเทศ EU และเพื่อนบ้านบางประเทศใช้ โดยแสดงรหัสประเทศ เช่น D สำหรับเยอรมนี F สำหรับฝรั่งเศส I สำหรับอิตาลี หรือ GB/UK สำหรับสหราชอาณาจักร
- ป้ายทะเบียนเหมือนกันทุกมลรัฐในสหรัฐฯ หรือไม่?
- ไม่ แต่ละมลรัฐออกป้ายของตนเอง ดังนั้นรูปแบบ สี และกฎการกำหนดหมายเลขจึงต่างกันไปในแต่ละมลรัฐ
- ทำไมป้ายอังกฤษยังมีแถบ EU หลัง Brexit?
- ป้ายที่ผลิตก่อนอังกฤษออกจาก EU ยังคงใช้แถบสีน้ำเงิน ส่วนป้ายใหม่กว่าอาจแสดงธงอังกฤษพร้อมรหัส UK หรือ GB
- อ่านป้ายทะเบียนญี่ปุ่นอย่างไร?
- ป้ายญี่ปุ่นมีชื่อภูมิภาคอยู่แถวบน ส่วนแถวล่างประกอบด้วยตัวเลข ตัวอักษรฮิระงะนะหนึ่งตัว และเลขอนุกรมสี่หลัก เช่น 123 X 45-67
- ประเทศใดบ้างในรายการนี้ที่ใช้แถบ EU?
- ในตัวอย่างที่แสดง สหราชอาณาจักร เยอรมนี ฝรั่งเศส และอิตาลีมีแถบ EU สีน้ำเงินบนป้ายของตน