ممالک کے مطابق اعشاریہ جدا کرنے والا
دو نظام دنیا کو بانٹتے ہیں: اعشاریہ کے لیے نکتہ اور ہزاروں کے لیے کوما (امریکہ، برطانیہ، مشرقی ایشیا) اور اعشاریہ کے لیے کوما و ہزاروں کے لیے نکتہ یا خالی جگہ (یورپ کا بڑا حصہ، جنوبی امریکہ)۔ ایک سسٹم سے دوسرے میں CSV درآمد 1.5 کو خاموشی سے 15 بنا دیتی ہے۔
| ملک / علاقہ | اعشاریہ | ہزار | مثال (1,234.56) |
|---|---|---|---|
| United States | . | 1,234.56 | point |
| United Kingdom | . | 1,234.56 | point |
| China | . | 1,234.56 | point |
| Japan | . | 1,234.56 | point |
| South Korea | . | 1,234.56 | point |
| India | . | 12,34,567.89 (lakh/crore grouping) | point |
| Australia | . | 1,234.56 | point |
| Thailand | . | 1,234.56 | point |
| Philippines | . | 1,234.56 | point |
| Germany | , | 1.234,56 | comma |
| France | , | 1 234,56 | comma (space thousands) |
| Spain | , | 1.234,56 | comma |
| Italy | , | 1.234,56 | comma |
| Netherlands | , | 1.234,56 | comma |
| Poland | , | 1 234,56 | comma (space thousands) |
| Russia | , | 1 234,56 | comma (space thousands) |
| Brazil | , | 1.234,56 | comma |
| Turkey | , | 1.234,56 | comma |
| Sweden | , | 1 234,56 | comma (space thousands) |
| Switzerland | . | 1'234.56 | point (apostrophe thousands) |
نوٹس
- بھارت سوؤں کے بعد ہندسوں کو 2-2-2 کے گروپ میں رکھتا ہے (12,34,567 = 1.23 ملین) — یہی واحد بڑی مختلف گروپنگ ہے۔
- سوئٹزرلینڈ اعشاریہ کے لیے نکتہ استعمال کرتا ہے لیکن جرمن بولنے والے کینٹن میں ہزاروں کے لیے اپوسٹروفی (1'234.56)۔
- ISO/CLI کنونشن: کوڈ آؤٹ پٹ میں گروپنگ کے لیے کبھی اسپیس یا کوما مت استعمال کریں؛ SI پتلی اسپیس صرف انسانی متن میں استعمال کریں۔
اکثر پوچھے گئے سوالات
- کون سے ملک اعشاریہ کے لیے کوما استعمال کرتے ہیں؟
- براعظمی یورپ کا بڑا حصہ (جرمنی، فرانس، اسپین، اٹلی، نیدرلینڈز، پولینڈ)، روس، ترکی اور لاطینی امریکہ بشمول برازیل، میکسیکو اور ارجنٹائن۔
- میری CSV درآمد نمبرز کیوں خراب کر دیتی ہے؟
- درآمد کرنے والی لوکیل اپنا الگ جدا کرنے والا چاہتی ہے: 1,234.56 جیسی قدر جرمن سیٹنگز میں پڑھی جائے تو 1 (پھر ٹیکسٹ) بن جاتی ہے۔ میل کھاتے اعشاریہ جدا کرنے والے سے ایکسپورٹ کریں یا ISO فارمیٹ استعمال کریں۔
- یورپ میں 1.000 کا کیا مطلب ہے؟
- جرمنی یا اٹلی میں اس کا عام طور پر مطلب ایک ہزار ہوتا ہے، ایک نہیں۔ تناظر اہم ہے — انوائس میں ابہام دور کرنے کے لیے کرنسی کوڈ استعمال ہوتے ہیں۔